sábado, 7 de marzo de 2009

La historia de Ronnie y Donnie


Hoy Les traemos otra historia de las que ponen los pelos de punta, de las que emocionan. Otra lección de vida para que todos tomemos nota. Se trata de Ronnie y Donnie, que a sus 57 años son los gemelos siameses más longevos del mundo.
Según la nota publicada recientemente por The Sun, contra la opinión pesimista de sus médicos, de la gente... contra las trabas de cada día, contra los complejos... contra todo. Ellos caminaron hacia delante, rompieron estadísticas y han conseguido llevar una vida feliz. Ahora que su salud es más débil es cuando han decidido contar su historia y, según se lee en The Sun, ellos se han prestado a hacer un documental llamado Gente Extraordinaria que revelará los secretos de su vida juntos en Dayton, Ohio.
¿Por qué? No es cuestión de contar cuatro anécdotas sin más. Es el desafío del día a día, la lucha sin tregua desde el primer minuto, demostrar que querer es poder a la hora de conseguir la felicidad. Pero Ronnie y Donnie no quieren presumir, sino ayudar. Quieren dar esperanza a Lisa, una mujer británica embarazada de dos gemelos siameses unidos por el tronco.
Tienen cuatro brazos y cuatro piernas que coordinar y gustos y pertenencias diferentes. Por eso muchas veces acaban discutiendo. Si uno sube el volumen de la tele, el otro lo baja... pues cosas de hermanos que quedan en nada, porque luego son el uno para el otro. Por ejemplo, Donnie tiene miedo a la oscuridad y Ronnie le abraza para que pueda dormir. Maravilloso.
Lo más fascinante es la armonía que tienen. ¿Se imaginan la solidaridad que hace falta por parte de cada uno cada vez que el otro tiene que hacer una cosa? Increíble. Cuentan que una de las cosas que más les ha costado es que les traten como lo que son: dos personas diferentes. "Es lo que son, tienen sus propias vidas", dice su hermano pequeño.
PD: Que sepan que todo esto lo han logrado con las armas que te da la vida, ya que ni siquiera pudieron aprender a leer y a escribir porque no les admitieron en la escuela. ¿El motivo? Distraerían demasiado al resto de alumnos.
The history of Ronnie and Donnie
Today we bring Them another history of those that to make one´s hair stand on end, of those that move. Another lesson of life so that we all take note. It is about Ronnie and Donnie that are the more long-lived twin Siamese of the world to their 57 years.
According to the note published recently by The Sun, against the pessimistic opinion of their doctors, of people... against the obstacles of the day by day, against the complexes... against everything. They walked toward before, they broke statistical and they have been able to take a happy life. Now that their health is weaker it is when they have decided to count their history and, according to The Sun, they have been lent to make a documentary called Extraordinary People that will reveal the secrets of its life together in Dayton, Ohio.
Why? Not it is question of counting four anecdotes nothing else. It is the challenge of every day, the fight without truce from the first minute, to demonstrate that to want is to be able to when getting the happiness. But Ronnie and Donnie don't want to show off, but helping. They want to give hope to Lisa, a British pregnant woman of two twin Siamese united by the trunk.
They have four arms and four legs that to coordinate and likes and different belongings. For that reason many times they finish discussing. If one goes up the volume of the TV, the other one the low... because siblings' things that are in anything, because then they are the one for the other one. For example, Donnie is afraid to the darkness and Ronnie hugs him so that he can sleep. Wonderful.
The most fascinating thing is the harmony that they have. Do they imagine the solidarity that lack makes on the part of each one every time that the other one has to make a thing? Incredible. They count that one of the things that more it has been they difficult it is that they treat them as what they are: two different people. "It is what they are, they have their own lives", their small brother says.
PS: That everybody knows that all this has achieved with the weapons that gives you since not even they could learn how to read and to write because they didn't admit them in the school. The reason? They would distract too much to the rest of students.

miércoles, 4 de marzo de 2009

Un asteroide gigante "roza" la Tierra

Un gigantesco asteroide "roza" la Tierra
Según los astrónomos de la Sociedad Planetaria, un asteroide de tamaño similar al que explotó en Siberia en 1908 con la fuerza de un millar de bombas atómicas pasó "rozando" a la Tierra el pasado lunes 2 de Marzo.

El asteroide 2009 DD45, de un tamaño estimado entre los 21 y los 47 metros, "rozó" a la Tierra a las 1344 GMT del lunes, según varios blogs de astrónomos y la página internet de la Sociedad Planetaria (http://planetary.org/news/2009/0302_Space_Rock_Swoops_by_Earth.html).
El asteroide pasó a 72.000 kilómetros, es decir, un quinto de la distancia entre la Tierra y la Luna.
Su tamaño estimado es similar al del asteroide o cometa que explotó sobre Tunguska, en Siberia, el 30 de junio de 1908, aplastando 80 millones de árboles en una extensión de más de 2.000 kilómetros cuadrados.
El 2009 DD45 fue localizado el pasado sábado por los astrónomos del centro de vigilancia de Siding Spring de Australia y fue verificado por el Centro Internacional Astronómico de Planetas Menores (MPC), que cataloga los cuerpos del Sistema Solar.
Según esta lista, el asteroide que había pasado más cerca de la Tierra hasta ahora era el 2004 FU162, de unos seis metros, que pasó a unos 6.500 kilómetros de nuestro planeta en marzo de 2004.
Space Rock Swoops by Earth
March 2, 2009 A Near Earth Object designated 2009 DD45 buzzed the Earth early this morning (Pacific Time), passing within 70,000 kilometers (40,000 miles) of the Earth's surface. To give an idea of just how close a shave this was, consider this: 70,000 kilometers is just one fifth of the distance from the Earth to the moon, and only twice the distance at which geostationary telecommunications satellites orbit.

The space rock was discovered only two days ago by Rob McNaught at Siding Spring Observatory in Australia, when it was a dim speck about 1.5 million kilometers away. It became brightest when it passed closest to Earth at 13:44 Universal Time, which is 5:44am Pacific Time, and has been getting dimmer ever since. At the point of closest approach 2009 DD45 was over the Pacific Ocean near Tahiti, which means it could be observed from Australia, Japan, and China, but not from North America or Europe.

According to NASA's NEO program 2009 DD45 is a sizable rock, between 21 and 47 meters in diameter. This is comparable to the size of the Tunguska impactor of 1908. Since the object is in a solar orbit that touches on Earth's orbit, astronomers predict that that 2009 will visit us again in future years.